YuGiOh! Vrains: 12 - Firewall, o Dragão da Defesa Insuperável


YuGiOh! Vrains 12 - Firewall, o Dragão da Defesa Insuperável

Versão Hardsub 

Full HD - Mega | Google Drive 
HD básico - Mega | Google Drive
MQ - Mega  | Google Drive

Pasta com Todos Full HD - Google Drive 


Créditos do Episódio:
Jhom | Blade |  Ryuki



[EDIT Blade]: Dá pra assistir online pelo link do Google Drive.
Enjoy. ;)

8 comentários:

  1. Mais uma vez muito obrigado pela vossa dedicação, esperando o HD básico sair.

    ResponderExcluir
  2. Obrigado novamente pelo episódio semanal. Into the VRAINS! \o/

    ResponderExcluir
  3. Muito boa essa legenda, n sei como conseguem traduzir tão rápido com uma qualidades dessas.. obrigado :D

    ResponderExcluir
  4. Legenda perfeita, mas algo me incomoda, que é o nome do dragão do Revolver, não sei se ta errado, mas pelo jeito que ele fala parece um pouco diferente, mas mesmo assim, continuem com o trabalho maravilhoso de vocês.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. O lance é que algumas cartas são traduzidas quando vêm para o ocidente, e esse foi o caso do Varrel Load/Borreload Dragon. Até o episódio em que ele aparece pela primeira vez, estávamos mantendo a nomenclatura dada pela Wikipedia, que era a original, Varrel Load. Mas depois desse episódio, a nomenclatura dele mudou na Wikipedia para Borreload, assim como também tem na legenda da CR que a gente pega em inglês, pra traduzir. Presumimos que o nome da carta tenha sido traduzida no ocidente, e vamos manter agora todos os nomes das cartas que estiverem na legenda da CR, sem alterar.

      Excluir
  5. Poxa mamo, to muito ocupado estudando e faço o possível pra ver Yu-gi-oh kkkkk Vlw pelo episódio da semana.

    ResponderExcluir